2009-07-03 08:40:38
Aby wykonywać
tłumaczenie przysięgłe, należy przejść bardzo długą procedurę weryfikacyjną. Umiejętności, które musi posiadać osoba wykonująca
tłumaczenie przysięgłe to między innymi doskonała organizacja pracy w czasie, sumienność i bezbłędna znajomość zarówno języka obcego, jak i ojczystego.
Tłumaczenie przysięgłe jest akredytowane przy Ministerstwie Sprawiedliwości. To właśnie tam odbywają się egzaminy państwowe na tłumacza i wydawane są odpowiednie uprawnienia. Tłumacz przysięgły, legitymujący się wszystkimi uprawnieniami nadanymi przez Ministerstwo Sprawiedliwości jest zatem osobą godną zaufania i powierzenia mu nawet najtrudniejszych zadań. Tłumacze przysięgli pracują w różnych trybach: mogą być to tłumacze konferencyjni, pisemni, a także tłumacze free-lance, czyli tak zwani „wolni strzelcy”. Często zleca im się ...
2009-05-30 08:19:25
Z uwagi, że w Polsce urlop macierzyński trwa 16 tygodni, młode matki niekiedy aby nie stracić pracy decydują się zaraz po jego upływie wrócić do pracy. Matka ma co prawda możliwość wzięcia urlopu wychowawczego jednak jest to niezbyt mile widziane przez pracodawców. Szczególnie jeśli urlop taki trwa nie tylko dwa czy trzy miesiące a na przykład trzy lata. Czas poświęcony dziecku jest co prawda bezcenny i każde dziecko potrzebuje czułej opieki matki, to powrót do pracy po takim urlopie jest bardzo trudny a bardzo często zdarza się tak, że matka taka niedługo po powrocie z urlopu zostaje zwolniona. Kobiety na urlopie macierzyńskim lub wychowawczym prawo pracy nie pozwala zwolnić, ale dla pracodawcy jest to niewygodny pracownik, bo zwykle na czas nieobecności takiej matki musi zatrudnić inną osobę. Często dochodzi to takich sytuacji, że kobieta po urodzeniu dziecka zostaje zwolniona pod innym pretekstem. Niejeden pracodawca w naszym kraju uważa, że młoda matka nie jest dobrym...
2009-01-03 08:25:25
W zeszłym tygodniu firma, w której pracuje wysłała mnie na
szkolenie menedżerskie. Poziom szkolenia zorganizowanego w bradzo ładnym hotelu w centrum Poznania odpowiadał moim oczekiwaniom. Idąc na
szkolenie menedżerskie miałem nadzieję powtórzyć i utrwalić niektóre inforamacje z zakresu zarządzania jakie zdobyłem podczas studiów
mba. Prowadzący
szkolenie menedżerskie był bardzo kompetentny i odpowiedział wyczerpująco na wszystkie pytania z sali. Byłem tym miło zaskoczony. W wielu przypadkach zetknąłem się z wykładowcami, którzy nie potrafili wyjść poza przygotowany materiał. Takie sytuacje miały miejsce nawet na studiach
mba. Wiem, że nie jest możliwe znać się na wszystkim. Jednak z zakresu danej dziedziny, w któwej wykładowca się specjalizuje, powinno się zachować pewien poziom. Poza studiami...
2008-12-31 08:35:45
Szkoła wizażu została otwarta wraz z początkiem nowego roku akademickiego. Jest to wyższa
szkoła wizażu, która szkoli przyszłe wizażystki i wizażystów. Ostatnimi czasy to właśnie taka
edukacja jest najmodniejsza - dlatego też postanowiliśmy otworzyć właśnie taką szkołę, aby dać możliwość mieszkańcom naszego miasta na zdobycia kwalifikacji, które są dość często potrzebne do znalezienia pracy nawet jako fryzjerka, czy też fryzjer.
Wizaż stał się naprawdę ciekawą rzeczą. Jednak taka
edukacja do tej pory nie była możliwa w naszej okolicy. Fryzjerzy kończyli jedynie jakieś szkoły zawodowe, a jednak to nie jest szczyt kwalifikacji. W końcu dobrze się stało, że ten
wizaż jest teraz taki modny. W końcu edukacja fryzjerów będzie również na lepszym poziomie. Dlaczego bowiem fryzjerki i...
2008-12-18 08:24:31
Nigdy nie uważałem, iż
sciagi to dobry pomysł. Pisanie ściąg jest właściwie niemoralne, gdyż oszukuje się w ten sposób nauczycieli i rodziców. W pewnym sensie oszukuje się też społeczeństwo, bo to my wszyscy, jako społeczeństwo finansujemy ze środków publicznych edukację. Co innego, gdyby edukacja była płatna. Wtedy każdy według swojego uznania mógłby uczyć się lub nie - wszystko za swoje pieniądze. Ale w systemie, gdzie edukacja jest bezpłatna uczeń niejako odpowiada ze swoje wyniki przed społeczeństwem; zaciąga u niego swoisty kredyt, który spłaci, kiedy będzie dorosły, będzie pracował i płacił podatki. Proceder
sciagi jest też o tyle groźny, że z pozoru nie jest ona niczym złym, ale gdy zastanowić się jakie mogą być konsekwencje, jeśli ściągać będą studenci medycyny to przysłowiowe włosy stają przysłowiowego dęba. Jest też jednak druga strona tego medalu, jakim są
sciagi. Polskie szkoły to...
2008-12-04 08:33:41
Pracuję w sądzie jako
tłumacz przysięgły języka litewskiego. Od dzieciństwa marzyłam o tej pracy. Przez wiele lat wychowywałam się na Litwie, dlatego litewski jest mim drugim językiem. Mojego męża poznałam na studiach. Był na piątym roku i pracował jako
tłumacz języka angielskiego. Zaimponowało mi to, że jest taki ambitny. Bo jako
tłumacz języka angielskiego nie tylko tłumaczył angielską poezję, ale też pracował w jakiejś firmie. Od razu wpadliśmy sobie w oko. Kiedy spytał, jakie mam plany na przyszłość, a ja odpowiedziałam, że nie widzę siebie w innej roli jak tylko
tłumacz przysięgły języka litewskiego, był pod wielkim wrażeniem. Zaimponowało mu to, że jestem taka zdecydowana i uparcie dążę do celu. Wyznał mi, że on wiele razy miał momenty załamania, pracując jako tłumacz......
2008-11-10 08:24:41
Na wielkopolskim rynku coraz więcej jest podmiotów polecających profesjonalne
szkolenia firmy Poznań może zaś mówić nawet o tym, że obecnie da się zaobserwować swego rodzaju wysyp takich instytucji. Oczywiście są to podmioty różniące się niemal we wszystkim od pierwszych firm oferujących
szkolenia. Ochrona środowiska, zarządzanie nieruchomościami, bezpieczeństwo i higiena pracy to zagadnienia, które dziś spotykają się ze szczególnym zainteresowaniem okazuje się więc, że przyszłość znajduje się w specjalistycznych podmiotach przygotowujących
szkolenia firmy. Poznań odchodzi od promowania podmiotów, które jeszcze nie tak dawno oferowały niemal wszystkie możliwe
szkolenia. Ochrona środowiska w kontekście działalności zakładów przemysłowych to zagadnienie zupełnie inne niż te, które...
2008-09-22 08:13:13
Kiedyś postanowiłem wziąć udział w szkoleniach. Chciałem sobie znaleźć coś, co będzie mogło poszerzyć moje umiejętności i przy okazji dało by mi więcej możliwości w znalezieniu sobie miejsca w życiu. Szukałem jakichś szkoleń i muszę przyznać, że najczęściej oferowano mi
szkolenia dla menedżerów, bądź szkolenia na doradców finansowych, albo jeszcze
szkolenia handlowe. W jednej firmie szkoleniowej powiedziano mi, że w ofercie organizowanych szkoleń znajdują się tylko i wyłącznie
szkolenia dla pracowników, więc najpierw musiałbym zostać zatrudniony w jakiejś firmie i dopiero wtedy mógłbym wziąć udział w szkoleniu. Zastanawiałem się co zrobić, czy iść do jakiejś pracy i spróbować na czym polegają te właśnie
szkolenia dla pracowników, czy jednak wybrać
szkolenia handlowe, a może jednak...